1
00:00:00,760 --> 00:00:02,320
Eerder op WinxClub.

2
00:00:02,940 --> 00:00:05,640
Thaltor's betovering hield de oude gevangen
het bos.

3
00:00:06,220 --> 00:00:08,680
Verzegelde haar in een ondeugende eik.

4
00:00:09,120 --> 00:00:10,119
O nee.

5
00:00:10,120 --> 00:00:11,420
Mevrouw Faragonda.

6
00:00:11,840 --> 00:00:12,840
Wacht even.

7
00:00:14,440 --> 00:00:15,600
Zij is het.

8
00:00:15,980 --> 00:00:17,660
Trans gecombineerd met een boom?

9
00:00:18,120 --> 00:00:20,060
Wizgiz zou haar zo snel mogelijk vrij moeten hebben.

10
00:00:20,380 --> 00:00:22,020
Het is niet zo eenvoudig, Stella.

11
00:00:22,560 --> 00:00:27,280
De eik is opgegroeid rond Miss F.
Haar levenskracht is daarmee vermengd

12
00:00:27,280 --> 00:00:28,139
van de boom.

13
00:00:28,140 --> 00:00:33,240
We moeten vooral iets doen
na alles wat Miss F voor ons heeft gedaan.

14
00:00:33,560 --> 00:00:36,120
We zullen een manier vinden, juffrouw Baragonda.

15
00:00:36,560 --> 00:00:40,640
Ik weet niet of je mij kunt horen, maar...
maak je geen zorgen. We gaan je redden. Wij

16
00:00:40,640 --> 00:00:41,640
belofte.

17
00:01:03,830 --> 00:01:08,590
Kom bij de club. Wij zijn de zwakken.

18
00:01:09,650 --> 00:01:10,950
Magische bloemen.

19
00:02:28,189 --> 00:02:29,230
Maak plaats.

20
00:02:31,450 --> 00:02:34,830
Dit zijn amgeale spreuken uit het rijk
van spanning.

21
00:02:35,690 --> 00:02:37,470
Ze zijn extreem krachtig.

22
00:02:38,390 --> 00:02:39,390
Hm.

23
00:02:40,590 --> 00:02:44,330
Stormy, kom hier, mijn liefste. Ik ben
Ik ga kijken of ik je een nieuwe kan geven

24
00:02:44,330 --> 00:02:45,330
kracht.

25
00:02:45,530 --> 00:02:46,530
Hè?

26
00:02:48,070 --> 00:02:49,430
Maar waarom zij?

27
00:02:50,130 --> 00:02:51,590
Omdat ik het zeg.

28
00:02:56,070 --> 00:02:57,950
Dus, hoe voel je je?

29
00:02:59,990 --> 00:03:00,990
Elektrisch.

30
00:03:11,080 --> 00:03:15,280
Ik kwam er net achter dat Bloom en haar
vrienden gingen naar Linfea om te proberen te redden

31
00:03:15,280 --> 00:03:20,180
Faragonda. Hulp zoeken uit het rijk van
natuur, toch? Bedankt voor het nieuws,

32
00:03:20,320 --> 00:03:21,680
Lucy. Je kunt nu gaan.

33
00:03:23,460 --> 00:03:28,620
Weet je, het zou me heel blij maken als
iemand zou daarvoor zorgen

34
00:03:28,620 --> 00:03:29,700
feeën voor mij.

35
00:03:41,610 --> 00:03:42,610
Ik moet het ook doen.

36
00:03:53,050 --> 00:03:55,310
Linthea, het is zo goed om thuis te zijn.

37
00:03:58,110 --> 00:04:02,150
Stellis Teleport, bedankt voor het rijden
met ons en ik hoop je snel weer te zien.

38
00:04:02,310 --> 00:04:03,970
Deze plek is prachtig.

39
00:04:04,630 --> 00:04:05,630
Het is.

40
00:04:19,209 --> 00:04:20,350
Zuster Rose, iedereen.

41
00:04:20,810 --> 00:04:21,810
Aangenaam.

42
00:04:22,089 --> 00:04:24,870
Hallo, Roos. Hoe gaat het?

43
00:04:25,810 --> 00:04:30,350
Dus, heb je goed nieuws voor ons? I
sprak met de oudsten zoals je vroeg,

44
00:04:30,490 --> 00:04:34,730
en ze zeiden dat je naar de stad moest
of Trees en praat met de Sage of Linfea.

45
00:04:34,730 --> 00:04:35,730
Kom op.

46
00:04:53,180 --> 00:04:56,000
Een interdimensionaal portaal. Heel
indrukwekkend.

47
00:04:56,520 --> 00:04:58,980
Hoewel het rijm dat je gebruikte wel een beetje was
kreupel.

48
00:04:59,440 --> 00:05:04,060
Wat doe jij hier, Icy? De
De vraag is: wat ben je aan het sluipen?

49
00:05:04,060 --> 00:05:05,140
weg zonder ons?

50
00:05:05,360 --> 00:05:09,780
Valtor heeft me nieuwe krachten gegeven, wat betekent
hij wil dat ik voor de zorg ga zorgen

51
00:05:09,780 --> 00:05:11,100
feeën. Waarom jij?

52
00:05:11,380 --> 00:05:13,180
Wie weet? Misschien vindt hij mij leuk.

53
00:05:34,000 --> 00:05:34,699
hier?

54
00:05:34,700 --> 00:05:35,980
Niet erin, maar omhoog.

55
00:05:36,300 --> 00:05:40,140
Er moet een supersnelle lift zijn
verborgen in een boomstam of zoiets.

56
00:05:40,420 --> 00:05:41,420
Maak je een grapje?

57
00:05:41,700 --> 00:05:44,140
Technologie is verboden in de stad
bomen.

58
00:05:44,480 --> 00:05:46,600
Dan denk ik dat we gewoon onze moeten gebruiken
vleugels.

59
00:05:46,960 --> 00:05:48,460
Dat zal ook niet werken.

60
00:05:48,780 --> 00:05:52,720
De barrièrewinden die naar beneden waaien
de bergen zorgen voor een krachtige wind

61
00:05:52,720 --> 00:05:54,460
tunnel waar niemand in kan vliegen.

62
00:06:11,630 --> 00:06:14,390
Weet je zeker dat je wilt komen? Omdat
je kunt hier altijd blijven.

63
00:06:14,710 --> 00:06:16,390
Hé, ik ben geen kip meer.

64
00:06:16,790 --> 00:06:19,210
Ik zei niet dat je dat was. Ik was gewoon
vragen.

65
00:06:19,510 --> 00:06:22,910
Hé, is er iets waar we moeten zijn?
bezorgd over? Is het blad veilig?

66
00:06:23,190 --> 00:06:25,490
Zeker, dat is het. Je hoeft alleen maar vol te houden
strak.

67
00:06:33,670 --> 00:06:36,630
Ga nu die feeën zoeken en maak er een einde aan
aan hen.

68
00:06:36,990 --> 00:06:39,410
Is er een manier om dit ding te vertragen?
naar beneden?

69
00:06:39,670 --> 00:06:41,210
Het moet zo snel gaan.

70
00:06:42,640 --> 00:06:43,880
Kijk gewoon niet naar beneden.

71
00:06:44,180 --> 00:06:45,180
En waarom niet?

72
00:06:45,400 --> 00:06:47,120
O ja. Ik haat hoogtes.

73
00:06:47,400 --> 00:06:49,020
En kijk ook niet omhoog.

74
00:06:49,240 --> 00:06:50,840
We stevenen regelrecht af op een storm.

75
00:06:54,740 --> 00:06:56,020
Wat was dat?

76
00:06:58,120 --> 00:06:59,300
Musa, pas op.

77
00:07:01,180 --> 00:07:04,740
Stormharpijen. Die kende ik niet
er bestonden zelfs dingen.

78
00:07:06,080 --> 00:07:08,700
Ik heb ze nog nooit eerder gezien op Linfea.

79
00:07:19,280 --> 00:07:20,280
Besteed onszelf.

80
00:08:47,630 --> 00:08:48,990
Hé, ze voelen zich best goed.

81
00:08:51,750 --> 00:08:55,970
Oké, Musa, welkom bij de
Enchantix-team. Deze vleugels zijn

82
00:08:55,970 --> 00:08:59,430
geweldig. Kun je voelen hoeveel kracht
hebben ze in zich?

83
00:08:59,690 --> 00:09:01,250
Erg stijlvol en zeer krachtig.

84
00:09:01,630 --> 00:09:03,310
Het is als de volkomen perfecte combinatie.

85
00:09:10,350 --> 00:09:12,290
Maak je geen zorgen, we komen hier wel doorheen.

86
00:09:12,570 --> 00:09:14,210
Je vrienden zijn echt moedig.

87
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
Wij zijn er.

88
00:09:44,720 --> 00:09:45,720
Wauw.

89
00:09:56,840 --> 00:10:00,380
Dit is waar het podium van Linfield is.
Stap dichterbij.

90
00:10:02,439 --> 00:10:03,439
Hoi!

91
00:10:04,060 --> 00:10:05,960
De stem komt daar vandaan!

92
00:10:06,600 --> 00:10:08,380
Hoe weet je over ons?

93
00:10:08,800 --> 00:10:10,500
Ik weet van alles.

94
00:10:10,920 --> 00:10:16,120
Je bent gekomen om te vragen naar het donker
spreuk Baltor sprak over de directrice van

95
00:10:16,120 --> 00:10:19,140
Alfea. Kunt u ons helpen de situatie terug te draaien?
spellen?

96
00:10:19,440 --> 00:10:24,220
Er is maar één manier om die van Baltor ongedaan te maken
magie, en dat is het omkeren van de stroom

97
00:10:24,220 --> 00:10:25,139
van tijd.

98
00:10:25,140 --> 00:10:30,100
Je moet naar het land Lulia gaan, en
je moet de Tears of the Black verzamelen

99
00:10:30,100 --> 00:10:32,840
Wilg. Ik dacht dat Lulia een
woestenij.

100
00:10:33,380 --> 00:10:38,620
Dat was het niet. Voordat de Grote Rijksbranden ontbranden,
die branden vernietigden een van de wilgen

101
00:10:38,620 --> 00:10:42,920
bomen en beschadigde de andere. De
De verschroeide boom werd bekend als de Zwarte

102
00:10:42,920 --> 00:10:44,840
Wilg. Het verdriet was sterk.

103
00:10:45,370 --> 00:10:47,710
Het kon niet blijven waar zijn zusje had gezeten
ooit gestaan.

104
00:10:47,930 --> 00:10:49,090
Dus wat deed het dan?

105
00:10:49,330 --> 00:10:53,690
Het vluchtte naar een nabijgelegen grot
bergen waar het begon te huilen om de

106
00:10:53,690 --> 00:10:58,310
herinnering aan zijn verloren zuster. Het zijn tranen
vormde een plas, en de plas werd een

107
00:10:58,310 --> 00:11:02,970
vijver die uit de grot stroomde en
klom uitdagend de klif op

108
00:11:02,970 --> 00:11:05,670
zwaartekracht. Een plek waar water stroomt
achteruit?

109
00:11:06,330 --> 00:11:08,370
De herinnering doet de zwarte wilg huilen.

110
00:11:08,700 --> 00:11:12,640
Dat is de reden waarom zijn tranen de situatie kunnen omkeren
tijdstroom en verander wat is

111
00:11:12,640 --> 00:11:17,360
gebeurde. Dus als we er een paar kunnen bemachtigen
water, we kunnen de Faragonda-boom water geven

112
00:11:17,360 --> 00:11:18,420
en draai de tijd terug!

113
00:11:18,720 --> 00:11:22,960
Als we haar en de boom terug kunnen brengen
het moment voordat de spreuk werd uitgesproken,

114
00:11:23,140 --> 00:11:27,520
dan is ze vrij! Je moet haast hebben. In
tijd zal Baltor's betovering worden

115
00:11:27,520 --> 00:11:29,960
onomkeerbaar. Laten we dan gaan!

116
00:11:30,220 --> 00:11:33,960
En onthoud: je moet het water aanraken
zonder het aan te raken.

117
00:11:35,240 --> 00:11:36,740
Laat me Dormy zien.

118
00:11:39,850 --> 00:11:42,090
Oké, en laat me nu Icy zien.

119
00:11:43,070 --> 00:11:44,690
Die stiekeme heksen.

120
00:11:45,770 --> 00:11:52,010
Als ze denken dat ze me er slecht uit kunnen laten zien
waar Baltor bij is, waar ze mee aan het rommelen zijn

121
00:11:52,010 --> 00:11:53,010
de verkeerde heks.

122
00:11:53,750 --> 00:11:55,950
Ik kan niet geloven dat we op insecten rijden.

123
00:11:56,670 --> 00:11:59,250
Het lijken net lieveheersbeestjes. Ze zijn zo
schattig.

124
00:11:59,670 --> 00:12:01,670
Roos, wat denk je dat je aan het doen bent?

125
00:12:01,990 --> 00:12:05,270
Ik ga met je mee. Ik kan je niet toestaan.
Het spijt me.

126
00:12:05,470 --> 00:12:06,590
Het is te gevaarlijk.

127
00:12:07,110 --> 00:12:08,670
Echt niet. Je kunt niet...

128
00:12:09,260 --> 00:12:10,780
Ik moet wel, lieverd.

129
00:12:10,980 --> 00:12:15,360
Je hebt de wijze goed gevonden en...
om ons hier te krijgen. Wij allemaal echt

130
00:12:15,360 --> 00:12:19,040
waardeer het. Maar het is gewoon te riskant
dat je met ons meekomt.

131
00:12:19,260 --> 00:12:20,260
Maar ik ben een fee!

132
00:12:20,940 --> 00:12:25,660
Ik weet dat je dat bent. En dat zul je ook worden
ook een sterke en dappere fee. Het is gewoon

133
00:12:25,660 --> 00:12:27,080
Het is nog niet jouw tijd geworden.

134
00:12:27,360 --> 00:12:30,400
Maar maak je geen zorgen. Je mag nog steeds rijden
het lieveheersbeestje.

135
00:12:30,740 --> 00:12:33,520
Wees een lieverd en neem haar mee naar huis.

136
00:12:33,740 --> 00:12:37,420
En als ze je zegt sneller te vliegen,
luister alsjeblieft niet naar haar.

137
00:12:37,760 --> 00:12:38,760
Tot ziens!

138
00:12:40,840 --> 00:12:42,640
lieverd taart. En houd je stevig vast.

139
00:12:42,980 --> 00:12:43,980
Tot ziens, iedereen.

140
00:12:44,460 --> 00:12:45,540
Ga sneller.

141
00:12:52,040 --> 00:12:54,780
Wauw. Kijk eens naar de bloemenkinderen.

142
00:12:55,120 --> 00:12:56,540
Ze zijn zo cool.

143
00:12:57,160 --> 00:12:59,280
De lieveheersbeestjes kunnen er niet overheen.

144
00:12:59,640 --> 00:13:02,180
Ze houden niet van de plakkerige wijnstokken op de grond
andere kant.

145
00:13:02,580 --> 00:13:04,840
Hé, dat is cool. Wij vliegen er gewoon overheen
onszelf.

146
00:13:05,060 --> 00:13:08,760
Maak je een grapje? Deze manier is veel meer
leuk. Horloge.

147
00:13:11,630 --> 00:13:13,610
Waarom houdt iedereen zo veel van Hyde?

148
00:13:14,510 --> 00:13:15,930
Kom maar langs, allemaal.

149
00:13:16,330 --> 00:13:21,170
Je kwam hier om hem zelf uit te schakelen,
nietwaar? Darth, ik denk dat je dat wel wilt

150
00:13:21,170 --> 00:13:22,950
wees Baltors nummer één heks.

151
00:13:23,270 --> 00:13:25,850
Ik wil niet, Weoch. Dat ben ik al.

152
00:13:26,070 --> 00:13:28,310
O ja? Dat zullen we nog wel eens zien.

153
00:13:41,300 --> 00:13:46,800
Kom op, relax maar. Stop met vechten. Niet doen
begin ons te vertellen wat we moeten doen. Jij denkt

154
00:13:46,800 --> 00:13:51,040
Dat ben je alleen maar omdat Baltor gaf
jij een nieuwe kleine kracht om mee te spelen.

155
00:13:51,460 --> 00:13:53,120
O ja?

156
00:13:53,340 --> 00:13:54,800
Wil je mij zien spelen?

157
00:13:57,580 --> 00:14:01,280
Ik kan dit niet geloven.

158
00:14:01,880 --> 00:14:02,880
Hè?

159
00:14:02,980 --> 00:14:04,260
Wat is er zo grappig?

160
00:14:04,540 --> 00:14:07,160
Het grappige is dat we erom vechten
een kerel.

161
00:14:07,580 --> 00:14:11,580
Jakkes, je hebt gelijk. Ja, de drie
wij. We zijn vrienden en we moeten volhouden

162
00:14:11,580 --> 00:14:13,520
samen. Ugh, je klinkt als Bloom.

163
00:14:14,220 --> 00:14:16,320
Nou, ik bedoel niet dat we als vrienden zijn
vrienden.

164
00:14:16,560 --> 00:14:21,040
Absoluut niet, want dat zou zo zijn
helemaal flauw. Het zou meer dan saai zijn. Kom

165
00:14:21,040 --> 00:14:22,040
op.

166
00:14:22,420 --> 00:14:23,980
De omgekeerde waterval.

167
00:14:24,460 --> 00:14:25,860
Het is zo geweldig.

168
00:14:26,100 --> 00:14:31,220
De grot zou zich vlak achter moeten bevinden
het. Er moet daarachter een grot zijn. ik

169
00:14:31,220 --> 00:14:33,960
vraag me af waarom er altijd een grot achter zit
een waterval.

170
00:14:34,360 --> 00:14:37,160
O, wat maakt het uit? Het is de perfecte plek
voor een hinderlaag.

171
00:14:38,030 --> 00:14:39,030
Daar is het.

172
00:14:44,870 --> 00:14:46,290
De Zwarte Wilg.

173
00:14:49,110 --> 00:14:52,170
Ik ga wat water halen
uit de vijver. Wachten.

174
00:14:53,370 --> 00:14:58,110
Als de tranen van de Zwarte Wilg omkeren
keer wil je het water niet aanraken.

175
00:14:58,430 --> 00:15:01,870
Ja, als de tijd achteruit gaat, jij ook
weer kind zou kunnen worden.

176
00:15:03,170 --> 00:15:04,450
Dus wat doen we?

177
00:15:04,730 --> 00:15:07,210
Je moet het water aanraken zonder
het aanraken.

178
00:15:07,790 --> 00:15:12,730
Wat doe jij hier, Roos? Ik dacht
dat jullie mijn hulp nodig hebben. Dat

179
00:15:12,730 --> 00:15:17,430
is wat de wijze zei. We moeten aanraken
het water zonder het aan te raken. Ik weet het

180
00:15:17,430 --> 00:15:18,510
het antwoord op dat raadsel.

181
00:15:20,630 --> 00:15:26,630
Een beetje zonnemagie en pure steen
glanzend kristal worden.

182
00:15:28,110 --> 00:15:29,550
Voila! Voila!

183
00:15:30,470 --> 00:15:31,470
Perfect.

184
00:15:39,790 --> 00:15:42,830
proberen Faragonda te redden. Probeer op te slaan
jezelf.

185
00:15:43,130 --> 00:15:44,350
Jullie drie.

186
00:15:45,630 --> 00:15:48,030
Kom op, meisjes. Laten we gaan.

187
00:17:05,869 --> 00:17:06,809
Wat jammer.

188
00:17:06,810 --> 00:17:11,430
Nu zal uw dierbare directrice dat hebben
een boom blijven. We zullen meer water halen.

189
00:17:11,630 --> 00:17:12,449
Dat klopt.

190
00:17:12,450 --> 00:17:13,770
Ik denk het niet.

191
00:17:14,010 --> 00:17:16,089
Herinner je Griffins natuurstudieles nog?

192
00:17:16,369 --> 00:17:20,910
Ja. Hoe verpest je een perfecte omgeving?
Je hebt die subeenheid helemaal onder de knie. Nou,

193
00:17:20,990 --> 00:17:23,490
nu is je kans om te laten zien wat een geleerde
jij bent.

194
00:17:30,540 --> 00:17:33,280
Misschien moet ik ervoor zorgen dat Griffin het mij geeft
extra krediet.

195
00:17:40,780 --> 00:17:42,120
Je vermoordt het.

196
00:17:47,840 --> 00:17:49,280
Laten we haar afmaken.

197
00:17:49,580 --> 00:17:51,840
Zeg vaarwel, goedje.

198
00:18:21,070 --> 00:18:22,410
Ik ga het niet redden, lieverd.

199
00:18:23,190 --> 00:18:24,190
Wacht, Laura!

200
00:18:24,650 --> 00:18:26,390
Bubbles, breng haar naar de oppervlakte.

201
00:20:23,100 --> 00:20:26,940
Je hebt je Enchantix-krachten, Flora.
Je ziet er geweldig uit.

202
00:20:27,640 --> 00:20:29,460
Bedankt dat je me hebt gered, Flora.

203
00:20:30,240 --> 00:20:32,000
Hé, jij hebt mij eerst gered.

204
00:20:32,500 --> 00:20:37,180
Ja, dat denk ik wel. Je was erg
dapper, en ik ben erg trots op je.

205
00:20:37,880 --> 00:20:38,880
Hé, kijk.

206
00:20:39,340 --> 00:20:43,420
Ik geloof het niet.

207
00:20:43,660 --> 00:20:46,140
Zo zag jij er vroeger uit?
Wat dan ook.

208
00:20:46,400 --> 00:20:49,880
Je ziet eruit als een elfje. Jij zult ervoor betalen
dit, Flora.

209
00:20:50,120 --> 00:20:51,120
Hè?

210
00:20:52,250 --> 00:20:56,530
three stop misbehaving or we might have
om je te slaan

211
00:20:56,530 --> 00:21:08,870
laten we

212
00:21:08,870 --> 00:21:09,870
hoop dat dit werkt

213
00:21:21,919 --> 00:21:23,200
Mevrouw Paragonia!

214
00:21:23,640 --> 00:21:26,660
Bedankt, meiden. Ik wist dat ik kon tellen
op jou.

215
00:21:31,980 --> 00:21:34,740
Vlam, ik heb je eindelijk gevonden.

216
00:21:35,420 --> 00:21:36,560
Ga daar niet naar binnen!

217
00:21:36,900 --> 00:21:37,900
Het is te gevaarlijk.

218
00:21:38,200 --> 00:21:42,080
Op een geheel nieuwe Wink Club maakt Tecna de
ultieme opoffering.

219
00:21:42,420 --> 00:21:47,200
Ik kan dit! Het kan niet gedaan worden. Wij hebben
om Tecna daar weg te krijgen!

220
00:21:47,560 --> 00:21:49,600
Dit is haar lot. Nee!

221
00:21:50,640 --> 00:21:55,050
Tecna! Word vervolgens lid van een geheel nieuwe Winx Club
week om 8.

222
00:21:55,950 --> 00:21:59,650
Oproep aan alle meisjes. Wees op uw hoede
lang, donker en rockend hoog.

223
00:21:59,890 --> 00:22:05,690
Hé, wat is er? Hé, wat is dit
niet-win-onze-vriendschap-join-met-mijn-vriendje?

224
00:22:05,870 --> 00:22:06,910
Mijn vriendje.

225
00:22:07,510 --> 00:22:09,570
Mis Brat de volgende keer niet.

226
00:22:10,410 --> 00:22:15,330
Op de volgende geheel nieuwe FIBA Pinata, Holly
en Fergie vinden de perfecte schuilplaats.

227
00:22:15,630 --> 00:22:18,400
Water. Een puinhoop in de middle of nowhere?

228
00:22:18,720 --> 00:22:19,760
Weet je wat dit betekent?

229
00:22:19,960 --> 00:22:23,800
Het lukt ons waarschijnlijk niet om een ​​pizza te laten bezorgen?
Je moet een geheel nieuwe Viva vangen

230
00:22:23,800 --> 00:22:25,600
Pinata vandaag om 9.30 uur.

231
00:22:25,650 --> 00:22:30,200
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0